Jezd im bardzo nie w klukę – przeszkadza im, jest im nie na rękę
Nojdnoł – spojrzał
Ni aby jedno – tylko jedno
Lata temu nazod – przed laty, wiele lat temu
Tyndy ciągła karawana – przejeżdżała tędy karawana, przechodziła tędy karawana
Cołkiym zdalasiałe kwicie – zupełnie nędzny kwiat, całkiem nędzny kwiat
Gwara to terytorialna odmiana języka, którą posługuje się ludność mniejszego obszaru. Wiele słów w gwarze i języku ogólnonarodowym brzmi podobnie i posiada podobne znaczenia, jednak niektóre są zupełnie odrębne.