– wiolonczela – instrument smyczkowy większy od altówki i mniejszy od kontrabasu,
– altana – niewielki, ozdobny budynek stojący w ogrodzie,
– materac – duży, płaski przedmiot wypełniony miękkim materiałem, służący do leżenia,
– baldachim – ozdobna osłona z tkaniny umocowana nad łóżkiem, tronem itp.,
– karczochy – rodzaj jadalnego warzywa,
– caffe latte – rodzaj kawy ze spienionym mlekiem,
– akompaniament – instrumentalna muzyka w tle,
– pianino – klawiszowy instrument muzyczny,
– dolce vita – słodkie życie,
– dolce far niente – słodkie nieróbstwo.
Przykładowe rozwiązanie:
Kamil miał wysłać ważny e–mail, ale najpierw zepsuł mu się router, później zacięła mu się spacja, a na koniec jego notebook się zawiesił. Kiedy wreszcie otworzył pocztę, odkrył, że jest tam tylko spam. Ze złości zaczął hejtować na forach i lajkować komentarze innych hejterów. Dopiero kiedy kolega wysłał mu link do fajnego audiobooka o rugby, Kamil wyłączył social media.
Zapożyczenia to rodzaj neologizmów, które zostały zapożyczone z innych języków, ale przyjęły się w języku polskim i często nie są już rozpoznawane jako wyrazy obce. Ich zapożyczanie jest związane z historią kontaktów języka polskiego z innymi językami.