„Tu” oznacza katedrę umieszczoną w ziemskim świecie, zaś „tam” odnosi się do przestrzeni niematerialnej, dedykowanej Bogu i świętym.
Zaimka „tu” autor używa w pierwszym wersie utworu. Tytuł dzieła i dalszy opis wskazują na to, że miejscem określonym tym słowem jest katedra w Chartres. Z kolei „tam” odnosi się do sił drzemiących w kamieniu, z którego wzniesiono świątynię. Można podejrzewać, że jest to metafora oznaczająca świat niematerialny.