Przytoczona metafora wskazuje, że barwne witraże dzięki grze świateł ożywiają wnętrze świątyni. Przeciwstawienie kolorowych szkieł głazom pokazuje, jak budowla nabiera charakteru dzięki wyjątkowym dekoracjom.
W utworze „Chartres” autor posłużył się wieloma środkami stylistycznymi, w tym metaforami, aby stworzyć poetycki opis katedry.