„w stubłysku” – neologizm to środek podkreślający unikalny styl twórcy
„I natychmiast potem / niebo pękło” – przerzutnie wymuszają zmianę sposobu czytania tekstu
„– O tak, chciałbym, / żebyś została ze mną. – Nie mam żalu, / powinnam była domyślić się tego.” – zmiana klasycznego sposobu zapisu dialogów zmienia sposób postrzegania nietypowej rozmowy, wpływa na wrażenia odbiorcy
Funkcja poetycka podkreśla artystyczny styl tekstu i kieruje uwagę odbiorcy na jego formę oraz właściwości budowy i brzmienia słów.