O obecności funkcji ekspresywnej świadczą odniesienia do uczuć („kochasz ją jeszcze? – O tak”), oceny sytuacji („Przynajmniej jesteś szczera”) oraz słowa nacechowane w określony sposób („piękne ręce”, „kłamiesz”).
Funkcja ekspresywna dotyczy wyrażania emocji przez nadawcę komunikatu.