Podczas oblężenia Litwy z miasta Świtezi wyruszyli wszyscy mężczyźni, aby walczyć za ojczyznę z nieprzyjacielem. W mieście zostały kobiety, dzieci i starcy. Zaistniałą sytuację wykorzystali Rosjanie napadając na pozostałych mieszkańców. Kobiety, aby uchronić się przez zniewoleniem i gwałtem zaczęły błagać Boga o śmierć. Ten wysłuchał próśb i zatopił miasto, a mieszkańców zamienił w rośliny wodne – kwiaty carziela. Wydarzeniami realistycznymi jest napad i rabunek na bezbronne miasto natomiast znamiona cudowności nosi całkowite zalanie miasta oraz zamienienie ludzi w kwiaty.
Wydarzenia historyczne mają charakter realnych zdarzeń natomiast wydarzenia fantastyczne cechują się magicznością, dziwacznością.