Gwiazdy zostały określone jako obłok, jutrzenka, Dniestr. Lampa Akermanu to przenośnia odnosząca się do księżyca, który podmiot liryczny ujrzał na niebie. Porównuje go do światła latarni morskiej jaką widział w Akermanie.
Metafora to środek stylistyczny, w którym zestawia się różne znaczeniowo słowa, a powstałe sformułowanie ma własne znaczenie.