Jan Kochanowski realizuje w swoim utworze mit arkadyjski. W Pieśni świętojańskiej o sobótce poeta ukazuje idylliczne życie rolnika, który w harmonii z naturą cieszy się spokojem, dostatkiem i prostymi radościami. Obraz ten odpowiada wizji Arkadii opisanej przez Agnieszkę Marszałek — jako idealizowanej, pastersko-rolniczej krainy szczęścia i ładu.
1. Zwróć uwagę, że u Kochanowskiego wieś jest miejscem harmonii i pracy dającej radość — to realizacja arkadyjskiej prostoty życia.
2. Dostrzeż, że natura jest przyjazna człowiekowi: obdarza go miodem, plonami i spokojem — tak jak w mitycznej Arkadii.
3. W tekście Marszałek Arkadia została opisana jako symbol szczęścia i spokoju wynikającego z życia blisko przyrody — to dokładnie odzwierciedla świat przedstawiony w utworze Kochanowskiego.
4. Zauważ, że poeta, podobnie jak autorzy tradycji arkadyjskiej, idealizuje codzienność i pokazuje ją jako źródło spełnienia.
5. Dzięki temu Kochanowski nie tylko opisuje życie wiejskie, ale nadaje mu wymiar uniwersalny — zgodny z ponadczasowym mitem Arkadii.