Liść z listem można pomylić, ponieważ pod względem fonetycznym niewiele się różnią. Oba słowa zawierają po jednej sylabie, mają tyle samo głosek, jak i liter. W wyrazie liść pojawiają się głoski miękkie, natomiast w wyrazie list występują głoski twarde.
liść – 4 litery, 4 głoski
list – 4 litery, 4 głoski
Różnicą są występujące w obu słowach dwie ostatnie głoski.