Zdanie jest nieprawidłowe.
Jon nitroniowy powstaje zgodnie z równaniem:
HNO3(stęż) + H2SO4(stęż)⇆ H2NO3+ + HSO4-
H2NO3+ → H2O + NO2+
Nitrowanie benzenu wymaga mieszaniny nitrującej złożonej ze stężonego kwasu siarkowego(VI) i azotowego(V). Mieszanina nitrująca jest środowiskiem zachodzenia reakcji nitrowania benzenu (i innych związków aromatycznych). Funkcję donora protonu pełni kwas siarkowy(VI), a funkcję akceptora – kwas azotowy(V). Wytwarza się elektrofil – jon NO2+, który atakuje pierścień aromatyczny. Substytucja elektrofilowa w pierścieniu jest wieloetapowa.