Tekst postał w okresie oznaczonym na taśmie chronologicznej oznaczonej numerem:
C. 3.
W tekście jest informacja o okupacji terytorium francuskiego. Francja została zaatakowana przez Niemcy w maju 1940 r. Wcześniej III Rzesza zajęła Norwegię, Danię i państwa Beneluxu.