Legendę i baśń łączy mieszanie fikcji prawdopodobnej z fantastyczną.
Przypowieść i bajkę łączy objętość tekstu.
Opowiadanie i nowelę łączy jednowątkość.
Pamiętnik i dziennik łączą to, że autor był uczestnikiem lub świadkiem zdarzeń.
Powieść i epos różni sposób pisania – powieść jest pisana prozą, epos wierszem.
Pamiętnik i dziennik różni to, że dziennik jest prowadzony na bieżąco.
Opowiadanie i nowelę różni konstrukcja zdarzeń – nowela posiada punkt kulminacyjny i puentę.
Legendę i baśń różni to, że w baśni czas i miejsce akcji są umowne.
Epika posiada wiele gatunków. Wspólnymi cechami gatunków epickich jest obecność narratora, który umieszcza akcję w czasie i miejscu, przedstawia bohaterów, opowiada zdarzenia. Odrębne gatunki epickie posiadają między sobą więcej cech wspólnych, ale także cechy wzajemnie je od siebie odróżniające.