| Pisownia zgodna z wymową | Pisownia niezgodna z wymową |
| zbocze, | zstąpić |
| wejrzeć | wstąpić |
| oblegać | obsypać |
| oddać | odczarowany |
| rozleniwić (się) | rozpuszczony |
| bezbrzeżny | bezpieczny |
W niektórych wyrazach zachodzi zjawisko ubezdźwięcznienia i udźwięcznienia, podczas gdy inne wymawiamy zgodnie z zapisem. Ubezdźwięcznienie to utrata przez głoskę dźwięczności podczas wymowy wyrazu. Udźwięcznienie to nabycie przez głoskę dźwięczności w trakcie wymowy wyrazu.