adoptować – przygarnąć
adaptować – dostosowywać, przystosowywać
Twórca chciał dokonać adaptacji znanej książki.
Moi sąsiedzi chcą adaptować poddasze.
Podjąłem decyzję dotyczącą adopcji tej dziewczynki.
Jeśli masz wątpliwości, skorzystaj ze słownika języka polskiego.