Przykładowe rozwiązanie:
tytuły z prasy lub portali internetowych często zawierają elementy styli potocznego, ale trafić do większej liczby odbiorców, którzy zrozumieją ich przekaz.
„Ceny spadają na łeb na szyję” – „Ceny spadają w szybkim tempie”
„Nowy rząd rżnie głupa” – „Nowy rząd udaje, że nie widzi co się dzieje”
Style funkcjonalne to inaczej odmiany współczesnej polszczyzny. Zauważ, że różne sytuacje wymagają zastosowania odmiennych zachowań językowych (przykładowo: podczas rozmowy z dyrektorem szkoły będziesz używał/używał innego stylu niż podczas rozmowy z kolegą). Wyróżniamy styl: potoczny, urzędowy, naukowy, artystyczny, publicystyczny. Styl potoczny – używany w codziennej komunikacji, odmiana mówiona języka, może zawierać kolokwializmy i wulgaryzmy.