Zarówno na obrazie, jak i w balladzie Mickiewicza, para zakochanych spaceruje przy świetle księżyca. Nastrój obu dzieł charakteryzuje się tajemniczością i grozą, a przyroda jest ważnym elementem rozgrywanych wydarzeń. Fragment utworu, który mógłby być zainspirowany tym obrazem: „Jakiż to chłopiec piękny i młody? Jaka to obok dziewica? Brzegami sinej Świtezi wody idą przy świetle księżyca”.
Ballada łączy w sobie cechy wszystkich rodzajów literackich (liryki, epiki i dramatu).