Wskazane słowa pochodzą z utworu „Pieśni II” Jana Kochanowskiego. Cytat mówi o tym, że osoba, która ma nieczyste sumienie, nie zazna spokoju, podobnie jak Pani z ballady Lilije po zabiciu męża.
Ballada łączy w sobie cechy wszystkich rodzajów literackich (liryki, epiki i dramatu).