| Cechy | Lilije | Świtezianka |
| Cechy liryki | Utwór podzielony na zwrotki i wersy, zawiera rymy i środki stylistyczne. | Utwór podzielony na zwrotki i wersy, zawiera rymy i środki stylistyczne. |
| Cechy epiki | O wydarzeniach opowiada narrator, utwór zawiera fabułę. | O wydarzeniach opowiada narrator, utwór zawiera fabułę. |
| Cechy dramatu | Dialog między Pustelnikiem a panią | Dialog między Świtezianką a młodzieńcem |
| Ludowość | Obecność upiorów, mar nocnych | Obecność nimfy wodnej |
| Zdarzenie zaczerpnięte z podania lub legendy | Folklor, dziejowość | Akcja dzieje się nad jeziorem Świteź, o którym swego czasu krążyły legendy |
Ballada łączy w sobie cechy wszystkich rodzajów literackich (liryki, epiki i dramatu).