Mickiewicz naśladuje leśne echo, kilkukrotnie powtarzając cytat: „Tu przerwał, lecz róg trzymał; wszystkim się zdawało, że Wojski wciąż gra jeszcze, a to echo grało”.
Inne środki stylistyczne, obecne w grze Wojskiego to:
– przenośnia: „wciągnął w głąb pół brzucha i do płuc wysłał z niego cały zapas ducha” – pokazuje, z jaką mocą grał Wojski
– porównanie: „jak wąż boa” – służy do opisu rogu
– epitet: „wiwatnych wrzasków” – opisuje reakcję tłumu po zakończeniu gry
– ożywienie: „i szła muzyka” – mówi o tym, że pieśń się rozprzestrzeniała
– uosobienie: „powtarzały je dęby dębom, bukom buki” – podkreśla jak wspaniała była to gra
Szukając echa, sprawdź, jakie wyrażenie pojawia się kilkukrotnie. Następnie powoli przeczytaj tekst o grze Wojskiego na rogu i przy pomocy listy środków stylistycznych z ćwiczenia 4. napisz, które z nich występują w opisie i jaką funkcję pełnią.