W pierwszym wersie swojego wiersza Brandstaetter nawiązuje do „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza, a konkretnie do :Inwokacji” („Litwo! Ojczyzno moja!”).
Aluzja literacka jest to zabieg, w którym autor nawiązuje do innego dzieła/ tekstu w czytelny dla odbiorcy sposób. W tym zadaniu przyjrzyj się pierwszym wersom wiersza i odpowiedz, do jakiego innego utworu nawiązuje poeta. W jakim znanym tekście występował zwrot do ojczyzny?