– Kto nie doznał goryczy ni razu, Ten nie dozna słodyczy w niebie — pouczali Józio i Rózia.
– Grzeczność nie jest nauką łatwą ani małą — twierdził Sędzia Soplica.
– Twardy i ostry jak krzemień, z którego żadna stal nie skrzesała nigdy szczodrobliwego ognia — tymi słowami autor opisywał bohatera swojej książki.
Pełno nas, a jakoby nikogo nie było — tymi słowami ojciec wyraził pustkę po utracie córeczki.
Posługując się mową niezależną przytaczamy wypowiedzi w niezmiennej formie, np. w formie cytatu.