Marek został obiektem nienawiści mojej siostry, bo wyciął jej niezły numer przed całą klasą.
Marek został obiektem nienawiści mojej siostry, bo sprawił jej przykrość przed całą klasą.
Janek skończył już 15 wiosen, a nadal zachowuje się jak mały dzieciak.
Janek skończył już 15 lat, a nadal zachowuje się jak mały dzieciak.
Wiceprezes podał do publicznej wiadomości, że tegoroczny budżet zieje pustką.
Wiceprezes podał do publicznej wiadomości, że tegoroczny budżet jest bardzo mały.
Poczekaj chwilę, tylko uiszczę opłatę za parking i zaraz pójdziemy na lody.
Poczekaj chwilę, tylko zapłacę za parking i zaraz pójdziemy na lody.
Ochroną policji będzie objęta osoba, która zacznie sypać.
Ochroną policji będzie objęta osoba, która złoży zeznania.
Spójny styl językowy jest ważnym elementem wypowiedzi, ponieważ wpływa on na zrozumienie przekazu. Jeśli używamy stylu potocznego, to należy używać kolokwializmów, ponieważ użycie np. fachowego słownictwa czy form bezosobowych (jak w stylu urzędniczym) utrudnia przekaz.