Na ilustracji widać pismo obrazkowe wykorzystywane przez starożytne ludy. Następnie ulega ono przemianom w uproszczony system symboli, a później staje się znanym nam dziś pismem opartym na alfabecie. Ostatnia część grafiki odwołuje się do emotikonów zastępujących słowa obrazami. Całość opatrzona jest podpisem „Wracamy do pisma obrazowego”. W ten sposób autor dzieła wykazał, że na przestrzeni wieków nie zmienił się charakter słowa pisanego, które zawsze cechuje się znakowym (umownym) charakterem.
Znaki to zjawiska, których forma przypisana jest stałej treści. Dzielą się one na znaki naturalne i konwencjonalne.