Groom osiąga efekt komiczny dzięki indywidualizacji języka bohaterów. Pomocne są także formy podawcze jak opowiadanie i dialog. Autor wykorzystuje w nich kolokwializmy (porobiło, w długą), wulgaryzmy (cholera, co robić), epitety (łódź krewetkowa, zły pierwszy sierżant, porównania (Poleciał w powietrze jak jakaś rakieta) i pytania retoryczne (Forrest pierdole, czemu to się tak porobiło?) dzięki temu tekst jest łatwy w odbiorze.
Tekst jest prosty w odbiorze. Czyta się go z zainteresowaniem i uśmiechem.