Wiersz nosi tytuł „Odys”, gdyż nawiązuje do mitologicznej historii bohatera Odyseusza. Przez odniesienie do jego losów, autor chce porównać nasze życie do życia Odyseusza. Itaką dla każdego z nas może być ojczyzna. Kiedy mieszkamy za granicą to wciąż za nią tęsknimy.
Wyrażenie „schodzić na manowce” oznacza skierowanie się na niewłaściwą drogę. Pójście nią może sprowadzić na nas problemy. Podmiot liryczny uważa, że manowce są obecne wszędzie, gdyż codziennie możemy ulec pokusie i pójść złą drogą.
Każdy człowiek się myli, gdyż pomyłki są nieodłączną częścią naszej natury. Czasem z pewnością w określonym kierunku, ale w końcu odkrywamy, że dotarliśmy do zupełnie innego miejsca niż to, które zamierzaliśmy osiągnąć. Ścieżki, które wybieramy, nie zawsze prowadzą nas dokładnie tam, gdzie się spodziewamy.
