Nie będziemy (zasypywać/zasypiać) gruszek w popiele. → nie zaniedbać czegoś ważnego
Nie lubię, gdy (poddajesz/podajesz) w wątpliwość moje słowa. → coś budzi wątpliwości, niepewność
Mieliśmy naprawdę (twardy/ciężki) orzech do zgryzienia. → coś jest bardzo trudne, sprawia wiele trudności
Kiedy uda się wprowadzić produkt na rynek, będzie można odtrąbić/otrąbić) zwycięstwo. → ogłosić sukces
Wczorajszy huragan (wyrządził/spowodował) straty przede wszystkim na południu kraju. → coś jest źródłem strat
Miło jest rozmawiać z kimś, kto przywiązuje (wagę/uwagę) do poprawności językowej. → ktoś o coś się troszczy
Pogrubiono właściwe formy
Przyczyną błędów frazeologicznych może być niewiedza mówiącego, co powoduje, że dokonuje on zamiany synonimicznej form (np. wyrządził a spowodował) lub zniekształca słowo (np. poddajesz a podajesz).
Pamiętaj, że błędy frazeologiczne to błędy leksykalne. Do błędów frazeologicznych zalicza się wszystkie błędy związane z frazeologią (skracanie związków frazeologicznych czy zniekształcanie elementów frazeologii).