Cele innowacji językowych:
ü stworzenie nowego wyrazu, by wypełnić lukę językową (sojaburger, kaczkomat),
ü niewłaściwe użycie istniejących słów w niepoprawnym kontekście („obrzydliwa”).
Błędem jest zastosowanie słowa „obrzydliwa” – oznacza coś nieprzyjemnego, zaś kontekst zdania wskazuje na obrzydzenie czymś.
Pamiętaj, że innowacje językowe zawsze mają jakiś cel – najczęściej służą uzupełnieniu luki w systemie językowym (tzn. są tworzone, by nazwać coś, co wcześniej nie miało nazwy). Tylko w takim użyciu są one poprawne. W momencie, gdy wykorzystywane są słowa w niewłaściwym kontekście, również dochodzi do innowacji językowej, jest ona jednak błędna.