W słuchowisku bohaterowie powinni wyrażać emocje za pomocą głosu. Jan po obudzeniu się powinien mówić sennym głosem, natomiast Dorota, drżącym i płaczącym głosem, gdy Kochanowski zarzuca jej, iż tylko płacze. Następnie podczas rozmowy z przybyszem poeta mówi zdziwionym głosem, gdy ten cytuje jego treny. Powinien też mówić z niedowierzaniem, gdy Anioł mówi o powrocie Urszulki.
Przygotuj zamieszczony fragment Ostatniego trenu do słuchowiska radiowego. Zwróć uwagę na ton głosu, jaki powinny mieć postacie w określonych momentach. Jakie emocje powinni wyrażać? Dopisz odpowiednie didaskalia. Didaskalia to tekst poboczny, czyli wskazówki, jakie zawarł pisarz, aby łatwiej było odegrać dramat. Odnoszą się one najczęściej do ubioru, scenografii, zmiany miejsca akcji itp.