Autorem odezwy był gen. Jan Henryk Dąbrowski. – P
W źródle znajduje się odwołanie do bitew z czasów powstania kościuszkowskiego. – P
Tekst odezwy powstał po koronacji Napoleona na cesarza Francuzów. – F
Generał Jan Henryk Dąbrowski uważał, że o sprawę polską można bić się wspierając Francuzów, którzy występowali przeciwko polskim zaborcom.