Napisz, do jakiego utworu nawiązuje Kochanowski w pieśni. Omów podobieństwa i różnice w obu tekstach. W jaki celu poeta nawiązuje do innego wiersza?
Do Mecenasa – pieśń jest parafrazą utworu Horacego. Właściwie nie ma różnic w utworach poza mecenasami, do których poeci się zwracają – w przypadku Horacego jest to Mecenas (imię sponsora poety, stąd – mecenat), a Kochanowskiego – biskup Myszkowski.
Jan Kochanowski czerpie z myśli Horacego, który jest twórcą toposu dumy twórczej.
Ćwiczenie 5.
108