Krasicki wykorzystał pomysł Ezopa, gdyż motyw ten jest niezwykle uniwersalny – archetypy postaci o opisanych cechach zawsze będą występować w społeczeństwie, dlatego też opisana historia zawsze będzie aktualna.
Niektóre cechy i zachowania ludzkie są uniwersalne, czyli niezależnie od okresu historii, zawsze będą obecne w społeczeństwie.