| Nazwisko koleżanki | Nazwisko mężatki | Nazwisko córki (panny) |
| Zaręba | Zarębina | Zarębianka |
| Wójcik | Wójcikowa | Wójcikówna |
W przypadku, gdy nazwisko męża jest zakończone samogłoską –e, –o lub spółgłoską, to nazwisko mężatki tworzymy poprzez dodanie końcówki – owa. Natomiast nazwisko panny tworzymy poprzez dodanie końcówki –ówna.
W przypadku, gdy nazwisko męża jest zakończone samogłoską –a, to nazwisko mężatki tworzymy poprzez dodanie końcówki –ina lub –yna. Natomiast nazwisko panny tworzymy poprzez dodanie końcówki –anka.
W przypadku, gdy nazwisko męża jest zakończone członem –ski, –cki, –dzki, to nazwisko mężatki i panny tworzymy poprzez dodanie końcówki –a.
W przypadku, gdy nazwisko męża występuje w formie przymiotnika, to nazwisko mężatki i panny tworzymy poprzez dodanie końcówki –a lub pozostawiamy w niezmienionej formie.