impresywna (np. „Zamknijcie drzwi od kaplicy”) – w tej kwestii bohater nakłania tłum do podjęcia określonego zachowania
fatyczna (np. „Czyscowe duszeczki!”) – Guślarz zwraca się do zbłąkanych dusz, by nawiązać z nimi kontakt
ekspresywna (np. „o przysmaczek słodki, / Są tu pączki, ciasta, mleczko” – bohater chce podkreślić różnorodność smakołyków
informatywna (np. „Daję hasło”) – informowanie o poczynaniach
poetycka (np. „Jak listek z listkiem w powiewie, / Kręcą się pod cerkwi wierzchołkiem; / Jak gołąbek z gołąbkiem na drzewie, / Tak aniołek igra z aniołkiem”) – barwne porównanie, pokazujące, że tłum ma do czynienia z niegroźnymi duchami
Funkcja językowa określa cel danej wypowiedzi. Wyróżnić można funkcje: informatywną, impresywną, ekspresywną, metajęzykową, magiczną i poetycką.