Adam Mickiewicz chciał dodać element humorystyczny do poważnej historii o Twardowskim, dlatego też wprowadził żonę bohatera do treści utworu. Zabieg ten uwydatnia spryt i zaradność Twardowskiego, ale również podkreśla siłę kobiety, której boi się sam diabeł.
Przysłowie można dokończyć: Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle.
To przysłowie można rozumieć w następujący sposób: Kobiety są w stanie rozwiązać każdy problem i poradzić sobie z każdą trudnością nawet z diabłem.
Pani Twardowska została dodana przez Adama Mickiewicza do utworu jako element humorystyczny.