„Wziął tedy grudę gliny, zwilżył ją wodą źródlaną, ugniótł w boskich palcach i ukształtował człowieka. Na prośbę tytana Atena tchnęła życie w martwe ciała ludzi”.
Tekst przypomina biblijny opis stworzenia człowieka.
„...wtedy to Pan Bóg ulepił człowieka z prochu ziemi i tchnął w jego nozdrza tchnienie życia, wskutek czego stał się człowiek istotą żywą”.
(Księga Rodzaju, 2,7)
Księga Rodzaju (Stary Testament) przedstawia podobny opis powstania człowieka, do tego ukazanego w micie o Prometeuszu.