Określenia typowe dla języka potocznego:
– mieć w gębie kołek.
– środowisko wodniaków,
– wymięknąć,
– zdziwko,
– dziewuchy,
Określenia typowe dla języka potocznego sprawiają, że utwór zyskuje lekki styl. Kolokwializmy wywołują również efekt komiczny.
Kolokwializmy są stosowanie wyłącznie w języku potocznym, zazwyczaj w mowie, życiu codziennym.