Zdanie to jest fałszywe, ponieważ zewnętrzna otoczka wirusa jest fragmentem błony komórkowej komórki gospodarza, którą wirus się otacza w procesie uwalniania z zainfekowanej komórki. Nie jest to więc element kodowany przez genom wirusa.
Otaczanie się fragmentem błony komórkowej gospodarza jest niezbędne wirusowi do zainfekowania innych komórek, ponieważ błona komórkowa zawiera glikoproteiny, które wiążą się z receptorami znajdującymi się na powierzchni innych komórek odpornościowych.
Część wirusów posiada lipoproteinową osłonkę zewnętrzną, której lipidowa część powstaje z fragmentu błony komórkowej komórki gospodarza. Część białkowa składa się ze specyficznych białek wirusowych, które wykazują charakter glikoprotein. Wykazują one właściwości receptorowe, jak i również odpowiadają za połączenie kapsydu z osłonką lipidową.