Gall Anonim odwołuje się do metafory drzewa genealogicznego: porównania rodziny bohatera do drzewa, którego gałęzią jest Bolesław Krzywousty.
Metafora rodziny czy pochodzenia jako drzewa zachowała się do czasów współczesnych w wielu powiedzeniach. Mówimy np. o powrocie do korzeni, czyli poszukiwaniu początków swojej rodziny, lub że niedaleko pada jabłko od jabłoni, gdy ktoś robi coś, co jest charakterystyczne dla jego rodziny (np. gdy dzieci aktorów również zaczynają karierę na ekranie).