Dzięki rezygnacji z tradycyjnego zapisu partii dialogowych zaciera się granica między partiami narratora a słowami bohaterów, co sprawia, że tekst przypomina strumień. Wywołuje to chaos czy niepewność. Jednocześnie jednak taki zabieg może ukazywać, w jaki sposób funkcjonuje nasz mózg i nasza pamięć.
Tradycyjny sposób ukazywania rozmowy polega na zapisie dialogowym – wówczas widoczne są ścisłe granice między wypowiedziami jednej i drugiej osoby.