„Tego się, synu trzymaj, a ludzkie przygody Ludzkie noś! Jeden jest Pan smutku i nagrody”. Matka przypomina synowi, że koleje losu ludzkiego są niezbadane i należy z pokorą przyjmować zarówno smutki, jak i radości zesłane przez Boga.
Treny to literackie utwory żałobne. Jan Kochanowski napisał je na cześć zmarłej córki Urszuli. Cykl trenów obejmuje 19 wierszy.