Kolokwializmy:
a) rżnie głupa;
b) dorwali się do koryta;
c) wciska kit, przyklepał debatę;
d) totalna demolka;
e) na to poszedł.
Poprawione wersje zdań bez kolokwializmów:
a) Rząd udaje, że nie wie o tej sprawie, choć sytuacja staje się coraz bardziej poważna.
b) Myślą, że jak pełnią funkcje publiczne, to wszystko im wolno.
c) Minister mówi nieprawdę, bo chce, by sejm przegłosował ustawę bez debaty nad nią.
d) Są tacy, dla których jedynym celem zdobycia władzy jest działanie na szkodę państwa.
e) Nie sądzę, żeby prezydent wyraził na to zgodę.
Użycie kolokwializmów w wypowiedziach dziennikarzy i polityków jest świadomym działaniem, które ma na celu przyciągnąć uwagę odbiorcy i wzbudzić w nim negatywne emocje względem osób, których dotyczą wskazane przykłady.
Potoczne zwroty to inaczej kolokwializmy, czyli wyrazy lub wyrażenia, których używamy w codziennej komunikacji.