Ośli upór – wielki upór
Harować jak dziki osioł – ciężko pracować
Osioł dardanelski – głupiec
Ośla ławka – ławka dla złych uczniów
Ośla łączka – teren do nauki jazdy dla narciarzy
Osioł jest synonimem uporu i głupoty, dlatego Osiołek Porfirion, który nie daje się wciągnąć w łańcuszek szczęścia dla naiwnych, kontrastuje z powszechnymi skojarzeniami z tym rzeczownikiem.
Związki frazeologiczne to takie połączenia wyrazów, które razem tworzą nowe, przenośne znaczenie. Osiołek Porfirion po otrzymaniu listu nie dał się wciągnąć w łańcuszek, a więc wcale nie był taki głupi, jak się kojarzy słowo osioł.