Chata w środku jest miejscem zabawy weselnej, na ścianach znajdują się obrazy, m. in. Matki Boskiej, na środku stół, wokół którego toczą się rozmowy gości. Oświetlona jest ciepłym światłem świec, wydaje się przytulna i bezpieczna. Przeciwnie wygląda pejzaż na zewnątrz, jest zimny, ciemny, z niebieską poświatą, budzi uczutego niepokoju.
Adaptacja teatralna to przystosowanie tekstu dramatu do wystawienia go na scenie. Wesele w reżyserii Wawrzyńca Kostrzewskiego zostało uzupełnione o wątki współczesne, reżyser rozszerzył także inscenizację na inne plany niż bronowicka chata. Ciekawostką jest, że Daniel Olbrychski, grający rolę Wernyhory, wcześniej w 1973 roku zagrał Pana Młodego w filmie Wesele Andrzeja Wajdy.