Nowa przestrzeń zostaje wprowadzona po zawołaniu Chochoła – goście wychodzą na zewnątrz. Późniejsze spotkania ze zjawami odbywają się na cmentarzu. Kręcenie spektaklu w telewizji daje większą przestrzeń do realizacji pomysłów, uważam to za ciekawy pomysł inscenizacyjny, który ukazuje jak bardzo duchy przeszłości są obecne w życiu, biernym tańcu weselników.
Adaptacja teatralna to przystosowanie tekstu dramatu do wystawienia go na scenie. Wesele w reżyserii Wawrzyńca Kostrzewskiego zostało uzupełnione o wątki współczesne, reżyser rozszerzył także inscenizację na inne plany niż bronowicka chata. Ciekawostką jest, że Daniel Olbrychski, grający rolę Wernyhory, wcześniej w 1973 roku zagrał Pana Młodego w filmie Wesele Andrzeja Wajdy.