W tym zadaniu musisz wyjaśnić, czego dotyczą i jaką funkcję pełnią parafrazy fragmentów zapisanych po dwukropkach.
Przedmioty parafraz:
– zabicie króla,
– gniew Hamleta,
– śmierć osób w finałowym pojedynku.
Peryfrazy odwołują się do istotnych momentów sztuki, mają także zdynamizować tekst.
Do rozwiązania zadania musisz uważnie przeczytać tekst zamieszczony przed zadaniami. Zwróć uwagę na to, o czym Barańczak pisze. Przyda Ci się także definicja parafrazy.
Parafraza to przekształcenie tekstu tak, by nie zmienił się sens całości. Wykorzystywana jest, by móc skrócić czy uprościć tekst wyjściowy, a także po to, by nie powtarzać tych samych informacji.