list miłosny – wyrażenie uczuć, zapytanie
slogan reklamowy – nakłonienie
przepis kulinarny – informacja, instrukcja
notatka prasowa – informacja
list protestacyjny w sprawie budowy autostrady – nakłonienie, wyrażenie opinii
prośba o wydanie duplikatu zgubionej legitymacji szkolnej – informacja, prośba
Każda wypowiedź ma określoną intencję, czyli inaczej cel wypowiedzi, który zwykle można rozpoznać po słowach zawartych w danej wypowiedzi. Będą one związane z daną intencją. Np. w przypadku komunikatu prośby, nadawca użyje w wypowiedzi słowa proszę lub słowa pochodnego do niego; w komunikacie zaproszenia – zapraszam; instrukcja natomiast będzie wyrażona jako kolejne kroki postępowania w danej sytuacji; informacja obiektywnym i zwięzłym opisem faktów; opinia zawierać będzie odczucia nadawcy względem sytuacji i przedmiotów itp.