Tytuł utworu Zbigniewa Herberta, jak sam utwór, ma charakter ironiczny. Nawiązuje do notek prasowych opisujących osiągnięcia i sprawne działanie organów administracji, służ mundurowych czy członków społeczności lokalnych. Tytuł w kontekście całego utworu może wskazywać, że często działania opisywane jako śmiałe, ważne i wielkie, w rzeczywistości nie są aż tak wspaniałe.
Tytuły utworów literackich pełnią bardzo często rolę metafory, nadają utworowi dodatkowego znaczenia, stanowią wskazówkę przy interpretacji utworu. Mogą być również środkiem stylistycznym. Interpretując wiersz, warto brać pod uwagę także jego tytuł.