Frazeologizm „ciężkie serce” określa stan emocjonalny, w którym ktoś czuje smutek, zmartwienie lub przygnębienie.
Frazeologizm „lekkie serce” opisuje stan emocjonalny, w którym ktoś czuje się radosny, wolny od trosk i beztroski.
W przypadku orki poetka zdecydowała się na wykorzystanie podanych terminów w dosłownym i przenośnym znaczeniu, gdyż orka z racji swojej wagi faktycznie ma ciężkie serce, a jednocześnie lekkie, ponieważ nie czuje smutku.
Wiersz „Pochwała złego o sobie mniemania” autorstwa Wisławy Szymborskiej przedstawia zwierzęta jako metaforyczne odbicie ludzkiego charakteru i zachowań. Autorka używa zwierząt jako symboli, aby poruszyć różne aspekty natury ludzkiej.