Wisława Szymborska w swoim tekście wskazuje na wypieranie wyrazów rodzimych przez obcojęzyczne odpowiedniki. Rzeczywiście, wiele słów, których używamy na co dzień jest zapożyczeniami z innych języków. Obecnie w dużej mierze jest to język angielski.
Zapożyczenia to wyrazy zaczerpnięte z innych języków i przyswojone w języku codziennym jako własne.